J.Borges - Xilogravura (Holzschnitt) Künstler

José Francisco Borges, bekannt als J. Borges, ist ein brasilianischer Künstler, Cordelist und Dichter. Er ist einer der berühmtesten Holzstecher in Brasilien. Geboren 1935 in der Stadt Bezerros im Landesinneren von Pernambuco, wo er noch heute lebt. Er begann mit Holzschnitten zu arbeiten, um seine Geschichten in Broschüren zu illustrieren. Heute werden seine Holzschnitte an Sammler, Künstler und Intellektuelle verkauft.

Bereits im Alter von 8 Jahren bewirtschaftete Francisco Borges gemeinsam mit seinem Vater das Land. Mit zehn Jahren stellte er bereits Holzlöffel her. Er verkaufte sie auf dem Jahrmarkt. Er war Töpfer, stellte handgefertigtes Spielzeug her und verkaufte Cordel-Broschüren. Im Alter von 21 Jahren beschloss Borges, Cordel zu schreiben. Damals schuf er „O Encontro de Dois Vaqueiros no Sertão de Petrolina“. Mestre Dila aus Caruaru illustrierte die Broschüre. Sie verkaufte sich in zwei Monaten mehr als fünftausend Mal.
Da er nicht das Geld hatte, um einen Illustrator zu bezahlen, beschloss Francisco, es selbst zu tun. Er schnitzte die Fassade der Kirche von Bezerros als Matrix. Er verwendete diese zur Illustration in „O Verdadeiro Aviso de Frei Damião“.

Seitdem begann er, individuelle Matrizen anzufertigen und illustrierte die mehr als 200

Cordel, die er im Laufe seines Lebens schrieb.

Seine Werke wurden von Sammlern und Händlern entdeckt. Man trug sie in die akademischen Kreise des Landes. In den 1970er Jahren entwarf J. Borges das Cover von „As Palavras Andantes“ des uruguayischen Schriftstellers Eduardo Galeano. Er begann, unabhängig von Cordel, größere Matrizen zu stechen. Das öffnete ihm die Tür zu Ausstellungen im Ausland. 1992 folgten Ausstellungen in der Stähli Gallery in Zürich und im Santa Fe Museum of Popular Art in New Mexico. Weitere Ausstellungen in Europa und den Vereinigten Staaten schlossen sich an.

Seine Holzschnitte werden in verschiedenen Größen gedruckt und angeboten. Themen seiner Holzschnitte sind das tägliche Leben der Armen, der Cangaço, die Liebe, die Strafen des Himmels, Geheimnisse, Wunder, Verbrechen und Korruption. Auch Volksfeste, Religiosität und die Leidenschaft, immer verbunden mit dem Menschen im Nordosten Brasiliens, sind dabei.

J. Borges erlangte sowohl national als auch international Anerkennung

  • In der New York Times
  • Ehrenmedaille für Verdienste der Joaquim Nabuco Foundation, Recife 1990
  • Gravurpreis Manoel Mendive auf der 5. Internationalen Biennale Salvador Valero Trujillo in Venezuela im Jahr 1995
  • Präsident Fernando Henrique Cardoso zeichnete ihn mit dem Verdienstorden aus
  • Ehrenmedaille für kulturelle Verdienste; vom Palácio do Planalto, Brasília, im Jahr 1999
  • UNESCO-Preis in der Kategorie Bildung/Kultur im Jahr 2002
    Er war einer von dreizehn Künstlern, die 2002 den UN-Jahreskalender illustrierten. Sein Holzschnitt „Leben im Wald“ eröffnet das Jahr im Kalender
  • Im Jahr 2023 übergab Präsident Lula einen seiner Holzschnitte an Papst Franziskus
  • Der Schriftsteller Ariano Suassuna hielt ihn für den beliebtesten Xylografen im Nordosten.

Im Januar 2022 eröffnete das Rio Art Museum die Ausstellung „J. Borges – Der Meister der Holzschnitte“. Sie zeigte 40 Holzschnitte, darunter 10 neue Werke, 10 neue Holzstiche und die 20 wichtigsten Werke seiner Karriere. Die Ausstellung sollte den Lebensweg des Künstlers darstellen.

J. Borges eine lebendige Ikone aus Brasilien